Événements
Terminé les 22 et 23 août
Niseko Hirafu Summer Marche
La « Marche d'été de Niseko Hirafu » se déroule dans les contreforts de Niseko durant l'été, lorsque souffle une agréable brise.
C'est un lieu unique où vous trouverez de l'artisanat qui égayera votre vie, ainsi que du pain, des pâtisseries et du café locaux, et où vous pourrez rencontrer directement les producteurs.
C’est le moment de prendre plaisir à choisir des produits tout en découvrant leur histoire et leur origine, et de favoriser les échanges entre les producteurs.
Vous pouvez profiter d'un été relaxant à votre propre rythme.
C'est un lieu unique où vous trouverez de l'artisanat qui égayera votre vie, ainsi que du pain, des pâtisseries et du café locaux, et où vous pourrez rencontrer directement les producteurs.
C’est le moment de prendre plaisir à choisir des produits tout en découvrant leur histoire et leur origine, et de favoriser les échanges entre les producteurs.
Vous pouvez profiter d'un été relaxant à votre propre rythme.
Aperçu de l'événement
| Date et heure | ① 1er août (sam.) et 2 août (dim.) ② 8 août (sam.) et 9 août (dim.) *Festival du saké et de la gastronomie de Niseko (événement simultané) ③ 10 août (lun.) et 11 août (mar./jour férié) *Festival du saké et de la gastronomie de Niseko (événement simultané) ④ 15 août (sam.) et 16 août (dim.) ⑤ 22 août (sam.) et 23 août (dim.) De 10h00 à 16h00 (jusqu'à 15h00 le 2 août (dim.), le 11 août (mar., jour férié), le 16 août (dim.) et le 23 août (dim.)) |
|---|---|
| Lieu | Niseko Tokyu Grand HIRAFU télécabine Ace Base Square |
*Les candidatures pour les fournisseurs sont maintenant closes.
1er août (sam.) et 2 août (dim.)
① Atelier de paniers en rotin You / Sacs en rotin, articles divers et accessoires tissés à Otaru
② Fruits et Crêpes Harry's House / Crêpes, Boissons
③ HIKOBAYU / Aromathérapie, Cosmétiques
④ Kumakichiya / Broches et accessoires de décoration intérieure en bois cultivé à Hokkaido
⑤ Niseko Unleashed LLC / Shirakaba Craft (bagues, etc.)
⑥ NOODLEMEN / Curry de Keema
⑦ Anbai / Boissons à base de prunes, produits à base de prunes
⑧ Polku / Pâtisseries à base de blé cultivé à Hokkaido, biscuits macrobiotiques et bagels à la levure naturelle
⑨ Coffee & Sharespace Tigris / Café torréfié sur place, café au lait préparé avec du lait provenant d'une ferme de la Kimobetsu, etc.
⑩ Atelier floral de la ferme Ogura / Fleurs fraîches de saison, fleurs sauvages, fleurs séchées et créations florales
② Fruits et Crêpes Harry's House / Crêpes, Boissons
③ HIKOBAYU / Aromathérapie, Cosmétiques
④ Kumakichiya / Broches et accessoires de décoration intérieure en bois cultivé à Hokkaido
⑤ Niseko Unleashed LLC / Shirakaba Craft (bagues, etc.)
⑥ NOODLEMEN / Curry de Keema
⑦ Anbai / Boissons à base de prunes, produits à base de prunes
⑧ Polku / Pâtisseries à base de blé cultivé à Hokkaido, biscuits macrobiotiques et bagels à la levure naturelle
⑨ Coffee & Sharespace Tigris / Café torréfié sur place, café au lait préparé avec du lait provenant d'une ferme de la Kimobetsu, etc.
⑩ Atelier floral de la ferme Ogura / Fleurs fraîches de saison, fleurs sauvages, fleurs séchées et créations florales
8 août (sam.) et 9 août (dim.)
Le festival NISEKO SAKE & FOOD FES se tiendra simultanément.
① Niseko Kagoan / Sacs et accessoires fabriqués à partir d'écorce de vigne sauvage récoltée à Niseko
② Uguisu Déli / Galette de sarrasin, salade
③ Coffee Pocket TIME / Café torréfié maison, café aux épices ayurvédiques, etc.
④HIKOBAYU / Aromathérapie, Cosmétiques
⑤ Paper Roman - Lampes modernes japonaises, vases à une seule fleur, accessoires en papier, etc. utilisant la découpe de papier.
⑥ Atelier de confiserie Karupin / Pâtisseries
⑦ Cornichons Ezo / Cornichons artisanaux préparés avec des légumes de qualité inférieure provenant du pied du mont Yotei
⑧ néoclassique / Articles en cuir
⑨ Moringa Thai Cafe / Cuisine thaïlandaise à base d'ingrédients locaux
⑩ Le Grand Arbre / Pâtisseries
② Uguisu Déli / Galette de sarrasin, salade
③ Coffee Pocket TIME / Café torréfié maison, café aux épices ayurvédiques, etc.
④HIKOBAYU / Aromathérapie, Cosmétiques
⑤ Paper Roman - Lampes modernes japonaises, vases à une seule fleur, accessoires en papier, etc. utilisant la découpe de papier.
⑥ Atelier de confiserie Karupin / Pâtisseries
⑦ Cornichons Ezo / Cornichons artisanaux préparés avec des légumes de qualité inférieure provenant du pied du mont Yotei
⑧ néoclassique / Articles en cuir
⑨ Moringa Thai Cafe / Cuisine thaïlandaise à base d'ingrédients locaux
⑩ Le Grand Arbre / Pâtisseries
10 août (lundi) et 11 août (mardi/jour férié)
Le festival NISEKO SAKE & FOOD FES se tiendra simultanément.
① Uguisu Déli / Galette de sarrasin, salade
②canaan / Café torréfié maison, thé taïwanais, chai, soda cordial, etc.
③ Coffee Pocket TIME / Café torréfié maison, café aux épices ayurvédiques, etc.
④ Mugishizen / Pain végétalien à l'orge et pâtisseries riches en fibres alimentaires
⑤ Kumakichiya / Broches et accessoires de décoration intérieure en bois cultivé à Hokkaido
⑥ Poulet au curry et œufs du Tatsukaam Egg Cafe / Boutique d'œufs
⑦ Taora / Accessoires en pierre naturelle, accessoires en acier inoxydable, etc.
⑧ néoclassique / Articles en cuir
⑨ Yukimushi WØRKS / Vaisselle et abat-jour fabriqués à partir de bois des régions de Rankoshi et Niseko.
⑩ Moringa Thai Cafe / Cuisine thaïlandaise à base d'ingrédients locaux
②canaan / Café torréfié maison, thé taïwanais, chai, soda cordial, etc.
③ Coffee Pocket TIME / Café torréfié maison, café aux épices ayurvédiques, etc.
④ Mugishizen / Pain végétalien à l'orge et pâtisseries riches en fibres alimentaires
⑤ Kumakichiya / Broches et accessoires de décoration intérieure en bois cultivé à Hokkaido
⑥ Poulet au curry et œufs du Tatsukaam Egg Cafe / Boutique d'œufs
⑦ Taora / Accessoires en pierre naturelle, accessoires en acier inoxydable, etc.
⑧ néoclassique / Articles en cuir
⑨ Yukimushi WØRKS / Vaisselle et abat-jour fabriqués à partir de bois des régions de Rankoshi et Niseko.
⑩ Moringa Thai Cafe / Cuisine thaïlandaise à base d'ingrédients locaux
15 août (sam.) et 16 août (dim.)
① Kumakichiya / Broches et accessoires d'intérieur fabriqués à partir de bois provenant d'Hokkaido.
② PAWS / Gros poulet frit (style taïwanais), boulettes de patate douce, etc.
③ Suzu Kitchen / Plats tels que des sandwichs katsu et du curry katsu préparés avec du porc doré de Makari.
④ Cornichons Ezo / Cornichons maison préparés avec des légumes de qualité inférieure provenant du pied du mont Yotei
⑤ NOODLEMEN / Pâtes fraîches
⑥ En-cas nature - Bonbons à base de plantes, soda au bouleau, articles textiles importés
⑦ Café torréfié maison
⑧ Un lieu où dorment les agneaux / Vêtements japonais et occidentaux, laine, accessoires minéraux
⑨ BAGEL AUX GRAINES / Bagel
⑩ Pain joyeux / Pain
⑪ QUICKSEEK / Salon du camping-car
② PAWS / Gros poulet frit (style taïwanais), boulettes de patate douce, etc.
③ Suzu Kitchen / Plats tels que des sandwichs katsu et du curry katsu préparés avec du porc doré de Makari.
④ Cornichons Ezo / Cornichons maison préparés avec des légumes de qualité inférieure provenant du pied du mont Yotei
⑤ NOODLEMEN / Pâtes fraîches
⑥ En-cas nature - Bonbons à base de plantes, soda au bouleau, articles textiles importés
⑦ Café torréfié maison
⑧ Un lieu où dorment les agneaux / Vêtements japonais et occidentaux, laine, accessoires minéraux
⑨ BAGEL AUX GRAINES / Bagel
⑩ Pain joyeux / Pain
⑪ QUICKSEEK / Salon du camping-car
22 août (sam.) et 23 août (dim.)
① Niseko Kagoan / Sacs et accessoires fabriqués à partir d'écorce de vigne sauvage récoltée à Niseko
②canaan / Café torréfié maison, thé taïwanais, chai, soda cordial, etc.
③ Niseko Unleashed LLC / Shirakaba Craft (bagues, etc.)
④ NOODLEMEN / Curry de Keema
⑤ Tatsukaam Egg Cafe / Boutique d'œufs : curry de poulet, œufs
⑥ Anbai / Boissons à base de prunes, produits à base de prunes
⑦SUI. / Pantalon en lin de fabrication japonaise « Sappakama »
⑧ Yukimushi WØRKS / Vaisselle et abat-jour fabriqués à partir de bois des régions de Rankoshi et Niseko.
⑨ Des en-cas qui vous reconnectent à la nature - Bonbons à base de plantes, soda au bouleau, articles en tissu importés
⑩ Pain joyeux / Pain
②canaan / Café torréfié maison, thé taïwanais, chai, soda cordial, etc.
③ Niseko Unleashed LLC / Shirakaba Craft (bagues, etc.)
④ NOODLEMEN / Curry de Keema
⑤ Tatsukaam Egg Cafe / Boutique d'œufs : curry de poulet, œufs
⑥ Anbai / Boissons à base de prunes, produits à base de prunes
⑦SUI. / Pantalon en lin de fabrication japonaise « Sappakama »
⑧ Yukimushi WØRKS / Vaisselle et abat-jour fabriqués à partir de bois des régions de Rankoshi et Niseko.
⑨ Des en-cas qui vous reconnectent à la nature - Bonbons à base de plantes, soda au bouleau, articles en tissu importés
⑩ Pain joyeux / Pain