2026-27Informations sur l'hiver
Passons un été exaltant.
Des activités en pleine nature,
accessibles aux petits comme aux grands, vous attendent.
Passons un été apaisant.
On peut aussi simplement prendre son temps pour savourer de bonnes choses et respirer l’air pur.
Face au majestueux mont Yōtei, laissez libre cours à vos envies.
C’est l’été à HIRAFU :
l’occasion de vivre des moments privilégiés,
uniques et rien qu’à vous.
Informations recommandées
Événements
Des événements saisonniers sont organisés à Niseko, au cœur d’une nature vivifiante. Profitez de moments privilégiés propres à l’été.
Les 5 atouts de la saison verte
Carte de HIRAFU
Suggestions d’itinéraires
Une source d’inspiration pour organiser votre séjour. Nous vous proposons plusieurs itinéraires à choisir selon vos envies et vos objectifs.
Activités
Du rafting exaltant au VTT estival, en passant par les vues imprenables sur le mont Yōtei, profitez d’une grande variété d’activités propres à Grand HIRAFU.
-

Télécabine d’été
Du 4 juillet au 30 août 2026, ainsi que les week-ends et jours fériés de septembre
Montez à bord de la télécabine Ace face au mont Yōtei et admirez toute la grandeur de la nature de Niseko. -

Parc de VTT
Du 4 juillet au 30 août 2026, ainsi que les week-ends et jours fériés de septembre
Profitez de descentes grisantes sur des pistes aménagées à même les pentes du domaine skiable. -

YOTEI SKY TERRACE
Du 4 juillet au 30 août 2026, ainsi que les week-ends et jours fériés de septembre
À l’été 2026, une terrasse panoramique offrant une vue imprenable sur la nature sauvage de Niseko a vu le jour. -

YOTEI SKY FIELD
Du 4 juillet au 30 août 2026, ainsi que les week-ends et jours fériés de septembre
Un espace engazonné s’étendant à 813 m d’altitude. Profitez-en pour vous offrir un instant de détente. -

Mountain cart
Du 4 juillet au 30 août 2026, ainsi que les week-ends et jours fériés de septembre
Un sport de descente grisant et sans moteur pour dévaler les pistes, déjà populaire dans plus de 20 pays. -

Rafting
Du 4 avril au 3 novembre 2026
Faites du rafting en pleine nature avec vue sur le mont Yōtei ! Profitez pleinement d’une aventure que seule Niseko peut vous offrir. -

NAC Adventure Park
Du 4 avril au 3 novembre 2026
L’un des plus grands parcs d’aventure en hauteur du Japon. Relevez le défi de multiples parcours à la cime des arbres, pour un maximum de sensations fortes ! -

Pickleball
Du 4 juillet au 27 septembre 2026, venez profiter des sports de pagaie, un sport populaire qui peut être pratiqué par les enfants comme par les adultes.
-

Esplanade au pied de la télécabine Ace
Du 4 juillet au 3 novembre 2026
Vaste esplanade s’étendant au pied de la télécabine Ace. Profitez-en pour vous accorder un moment de détente. -

Espace enfants ALPEN NODE
Du 4 juillet au 3 novembre 2026
Un nouvel espace enfants a été aménagé au sein d’ALPEN NODE. Idéalement situé, il est attenant au bureau des activités. -

SUP en rivière à Niseko
Du 1er juin au 31 octobre 2026
Glissez tranquillement sur l’eau en SUP et découvrez la nature de Niseko au plus près. -

Kayak en rivière
Du 1er juin au 31 octobre 2026
Facile à manœuvrer même pour les débutants, le kayak permet de profiter paisiblement de la nature depuis la rivière. -

Ducky
(canoë pneumatique)◆ Ouvert | Du 1er juin au 3 novembre 2026
Une excursion d’aventure où vous affrontez le parcours de rafting par vous-mêmes. Faites le plein de sensations fortes et savourez la fierté d’avoir relevé le défi. -

Vélo de route
Du 4 juillet au 30 août 2026, ainsi que les week-ends et jours fériés de septembre
Une agréable balade en toute décontraction à vélo à assistance électrique (e-bike). Une excursion pittoresque pour découvrir la nature de Niseko en douceur. -

Randonnée en VTT (sortie guidée)
Du 1er juin au 31 octobre 2026
Une excursion en VTT accompagnée par un guide. Partez à l’aventure sur des sentiers à travers la forêt et le long de la rivière. -

Randonnées guidées
Du 1er juin au 31 octobre 2026
Nous vous ferons découvrir de superbes sites naturels au pied du mont Yōtei.
Restaurants
NEST813
Café espresso authentique et boissons cocktails,
Ensuite, savourez un moment de pur bonheur en dégustant nos plats exquis, préparés avec des ingrédients de luxe provenant d'Hokkaido.
POWDERHOOD RESTAURANT & TAPROOM
Un restaurant et taproom doté de la première brasserie de bière artisanale de la région de Hirafu. Doté d’une salle à manger pour savourer un repas au calme et d’un espace bar pour discuter en toute convivialité, le lieu s’adapte à toutes vos envies.
Boutiques
ALPEN NODE SHOP
Vous y trouverez les articles exclusifs de Niseko Tokyu Grand HIRAFU, ainsi qu’une sélection d’excellents produits régionaux de Niseko et de Shiribeshi.

AYA NISEKO
Un séjour à l’hôtel face au mont Yōtei
Dans un cadre exceptionnel offrant une vue panoramique sur le mont Yōtei, partagez des moments privilégiés avec ceux qui vous sont chers.
Accès
9-1, Niseko Hirafu 1-jō 2-chōme, Kutchan-cho, Abuta-gun, Hokkaidō 044-0080
-
Depuis Sapporo : environ 2 heures
via le col de Nakayama
Depuis l’aéroport de Shin-Chitose : environ 2 heures et 5 minutes
via la route nationale 276 (col de Bifue)
Depuis Otaru : environ 2 heures et 10 minutes
via la route nationale 5
Depuis la station thermale du lac Tōya : environ 1 heure
via la route nationale 97
Depuis Hakodate : environ 3 heures
via la route nationale 5
-
Depuis l’aéroport de Shin-Chitose : environ 3 heures et 30 minutes
Prenez un train JR (via Sapporo et Otaru) jusqu’à la gare de Kutchan.
Depuis la gare de Kutchan, veuillez prendre un bus ou un taxi.
-
De l’aéroport de Hakodate à l’aéroport de Shin-Chitose : environ 40 minutes
De Chiba (aéroport de Narita) à l’aéroport de Shin-Chitose : environ 1 heure et 30 minutes
De Tokyo (aéroport de Haneda) à l’aéroport de Shin-Chitose : environ 1 heure et 30 minutes
D’Osaka (aéroport international du Kansai) à l’aéroport de Shin-Chitose : environ 1 heure et 55 minutesDe l’aéroport de Shin-Chitose à Niseko Tokyu Grand HIRAFU :
environ 2 heures et 10 minutes en voiture, ou environ 3 heures et 30 minutes en train JR ou en bus.













.jpg)


